科技改變生活 · 科技引領(lǐng)未來
尹志平是金庸射雕三部曲中的全真派人物,是丘處機(jī)的徒弟,是一個(gè)具有爭(zhēng)議的配角。
尹志平第一次出場(chǎng)是在《射雕英雄傳》中,作為丘處機(jī)的信使,送信給遠(yuǎn)在大漠的江南六怪,告知江南六怪:踐行18年的醉仙樓郭楊比武之約!
尹志平的第二次出場(chǎng)是在牛家村曲三酒館之中,他與陸冠英、程瑤迦聯(lián)手對(duì)付侯通海,后遇到黃藥師,被黃藥師教訓(xùn),因倔強(qiáng)性格得到黃藥師的賞識(shí),后得以離開。
到了《神雕俠侶》時(shí)期,尹志平成為丘處機(jī)的得意高徒,本來屬于前途無量的全真弟子,并且有望繼承丘處機(jī)的全真派教主之職。他的前途是光明的!
可惜,一失足成千古恨,尹志平犯了不可饒恕的錯(cuò)誤。
他因?yàn)槊詰傩↓埮尤怀萌酥#纳澳睿栉哿诵↓埮?/p>
尹志平成為了一個(gè)污點(diǎn)道士。
這個(gè)事件成為無數(shù)讀者心中的痛!成為許多人當(dāng)初無法釋懷的心理陰影!
尹志平怎么就這么壞呢?他破壞了讀者及觀眾心中小龍女的完美形象。作為金庸迷,當(dāng)初有多少人咬牙切齒、想生吞活剝了這個(gè)衣冠禽獸,主持正義,殺之而后快!
《神雕俠侶》翻拍劇很多部,細(xì)心的觀眾會(huì)發(fā)現(xiàn),2006黃曉明版神雕俠侶電視劇中,那個(gè)玷污小龍女的全真道士不再叫“尹志平”,成了“甄志丙”!2014陳曉版神雕俠侶中,尹志平?jīng)]有了,也變成了“甄志丙”!
有沒有搞錯(cuò),翻拍劇怎么把人物名字也改了呢?這是怎么回事呢?
原來,在21世紀(jì)初,金庸在重新修訂《神雕俠侶》小說時(shí),對(duì)尹志平這個(gè)人物進(jìn)行了改動(dòng),給他改名換姓,尹志平變成了“甄志丙”!所以,后來電視劇翻拍時(shí),尊重小說設(shè)定,都改用“甄志丙”這個(gè)人名,而關(guān)于此人的故事情節(jié)沒有任何改動(dòng)。
那么,金庸為何要給尹志平改名換姓呢?背后有何不為人知的原因?
金庸的小說,大多以真實(shí)歷史人物為原型進(jìn)行構(gòu)思。
據(jù)史料記載,尹志平是丘處機(jī)的得道高徒。
丘處機(jī)西游時(shí)候,帶著18位弟子,包含趙道堅(jiān)、尹志平、夏志誠(chéng)、王志明、張志素、孫志堅(jiān)、鞠志圓、李志常、張志遠(yuǎn)、楊志靜、鄭志修、孟志穩(wěn)、何志清等十八人。這些人名字中大多都帶一個(gè)“志”字,屬于“志”字輩高徒吧!
其中李志常后來編寫了《長(zhǎng)春真人西游記》一書,詳細(xì)記載了丘處機(jī)一行人的西行經(jīng)歷,文中多次提到尹志平。
尹志平(1169~1251)為元初著名全真道士,字太和,祖籍河北滄州。尹志平是丘處機(jī)的高徒之一,丘處機(jī)死后,尹志平任職道教全真派的教主,任教主11年之久,在他領(lǐng)導(dǎo)下的全真教獲得空前的發(fā)展。他在道教歷史上也是可圈可點(diǎn)的風(fēng)云人物。
在真實(shí)歷史上,尹志平這個(gè)人物屬于正面積極人物形象。他為人師表,德高望重,廣收門徒,傳道受業(yè),深受世人愛戴!到了80多歲后,將全真教主之位傳位給了李志常。
道教人士對(duì)于金庸小說中全真教人物尹志平的反面人物設(shè)定,表達(dá)了抗議,金庸接受意見,果斷修改人物名字。
就怪金庸的作品影響力太大,大家都知道神雕俠侶中出現(xiàn)了一個(gè)道教的敗類,尹志平!這個(gè)人太卑鄙,太齷齪!
在《射雕》《神雕》中尹志平均有出現(xiàn),曾經(jīng)道教協(xié)會(huì)認(rèn)為金庸寫的尹志平玷污小龍女情節(jié)有辱道教聲譽(yù),是對(duì)歷史人物的不公正待遇,是對(duì)道教人物的黑化,因此提出了抗議!
金庸先生對(duì)于道教協(xié)會(huì)人士的抗議聲音,表示理解和接受,因此在世紀(jì)初新修《神雕俠侶》時(shí),果斷將尹志平改名為“甄志丙”。這樣以來,小說中的人物就不再與歷史人物掛鉤,也消除了對(duì)于道教人物的負(fù)面影響,消除了貶低之嫌!
終于明白了,金庸將尹志平改名換姓成了甄志丙,是有原因的,與歷史上尹志平的道教真實(shí)身份有關(guān)!與道教人士的抗議有關(guān)呀!
王俊林
版權(quán)所有 未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證備案號(hào):遼ICP備14006349號(hào)
網(wǎng)站介紹 商務(wù)合作 免責(zé)聲明 - html - txt - xml