科技改變生活 · 科技引領(lǐng)未來(lái)
近日,有關(guān)《復(fù)聯(lián)4》即將上映的消息霸占了各大新聞?lì)^條。據(jù)悉,中國(guó)內(nèi)地將成為全球最早上映的地區(qū)之一,令國(guó)內(nèi)觀眾掀起追捧熱潮。所謂水漲船高,預(yù)售票賣出高價(jià),依然無(wú)法阻擋影迷們的熱情,“皇帝座”天價(jià)票一掃而空,首映禮一票難求。
之所以出現(xiàn)搶票的熱潮,除了一份漫威情懷,影迷們同樣看重影院出色的視聽(tīng)效果,尤其是大片打斗場(chǎng)景中震撼的全景聲聽(tīng)感體驗(yàn)。其實(shí),平時(shí)在家也能尊享“皇帝位”,享受如影院般的聲音效果,或許你還缺一臺(tái)回音壁音響。特別是對(duì)于想打造家庭影院的朋友,如果還不知道回音壁該如何選擇,那么今天就給大家分享一篇來(lái)自發(fā)燒友的推薦,希望對(duì)您的選擇有幫助哦!
一、關(guān)于價(jià)格
產(chǎn)品上,索尼將回音壁HT-Z9F和后置揚(yáng)聲器分開(kāi)賣,HT-Z9F要實(shí)現(xiàn)5.1聲道、模擬7.1.2聲道一共是7980大洋。
JBL BAR 5.1的價(jià)格稍微便宜些,6599大洋。
當(dāng)然,如果單從價(jià)格方面看,JBL BAR 5.1肯定是有優(yōu)勢(shì)的。
二、硬實(shí)力
對(duì)于音響產(chǎn)品的選擇,如果不是過(guò)于顏控的話,最主要的是看其硬實(shí)力,包括支持的協(xié)議以及品牌自身的黑科技。
音頻協(xié)議方面,索尼HT-Z9F是支持DOLBY ATMOS杜比全景聲和DTS:X的,而JBL BAR 5.1只支持DOLBY Digital和DTS,簡(jiǎn)單說(shuō)索尼HT-Z9F已經(jīng)達(dá)到了最新的影院級(jí)音效標(biāo)準(zhǔn),這方面,JBL BAR 5.1要差不少。
解釋一下DOLBY ATMOS杜比全景聲的優(yōu)勢(shì)所在,杜比全景聲在營(yíng)造音效的立體感、空間感,制造音效氛圍以及還原臨場(chǎng)感等方面的體驗(yàn)都是非常棒的,這也是索尼HT-Z9F模擬7.1.2聲道帶來(lái)的比較直觀的感受。
協(xié)議之外,索尼HT-Z9F還有自身音頻黑科技加持,包括“VSE”垂直環(huán)繞引擎和“S-Force Pro”前置虛擬環(huán)繞技術(shù),而JBL BAR 5.1在這方面的介紹比較少,產(chǎn)品宣傳更傾向于藍(lán)牙無(wú)線傳輸?shù)谋憷?。至于索尼?ldquo;VSE”垂直環(huán)繞引擎和“S-Force Pro”前置虛擬環(huán)繞這兩項(xiàng)黑科技,在后面的實(shí)際體驗(yàn)部分會(huì)寫出來(lái),讓大家更好地理解。
三、關(guān)于外觀
索尼HT-Z9F回音壁正好搭配上了SA-Z9R后置揚(yáng)聲器,外觀的比對(duì)就全面點(diǎn),分開(kāi)來(lái)。
從整體來(lái)看,感覺(jué)JBL BAR 5.1的SonudBar更長(zhǎng)一些,其實(shí)不然,JBL BAR 5.1將兩個(gè)后置環(huán)繞揚(yáng)聲器通過(guò)拼插的方式連接在了SonudBar上,所以才會(huì)有圖中所見(jiàn)的情況。
細(xì)節(jié)上,索尼HT-Z9F的機(jī)身外觀采用了三種不同的處理方式,圖中表現(xiàn)的是機(jī)身前部的亮光烤漆以及后部的顆粒質(zhì)感。相比較之下,JBL SonudBar的外觀上要單調(diào)一些,機(jī)身表面除了logo之外,幾乎全被金屬網(wǎng)罩覆蓋。顏值方面,索尼更高!
索尼HT-Z9F前面板的金屬網(wǎng)罩更為輕薄,所以可以透過(guò)金屬網(wǎng)罩看到內(nèi)部揚(yáng)聲器細(xì)節(jié),而且采用了磁吸式可拆卸設(shè)計(jì)。JBL SonudBar的金屬網(wǎng)罩更厚重些,與機(jī)身融為一體式設(shè)計(jì),不可拆卸。
不裝金屬網(wǎng)罩的情況下,索尼HT-Z9F回音壁的設(shè)計(jì)感更強(qiáng),但是家里有熊孩子的,日常還是要裝上的,保護(hù)揚(yáng)聲器免遭“毒手”。
不裝金屬網(wǎng)罩也可以清晰地看到Hi-Res小金標(biāo),拉絲質(zhì)感的前面板映襯下,銀灰色46mm云母振膜揚(yáng)聲器科技感十足。
從這個(gè)角度可以看到,JBL SonudBar的正面及頂面基本完全是被金屬網(wǎng)罩覆蓋著。
這種設(shè)計(jì)有一個(gè)比較突出的問(wèn)題,就是有污漬的話,容易被嵌在金屬網(wǎng)眼中,這樣比較難清理,尤其是對(duì)家居環(huán)境有點(diǎn)潔癖的人。
機(jī)身按鍵上,兩者之間的差異也是比較明顯的,索尼HT-Z9F SonudBar采用觸控按鍵的形式,而且圖標(biāo)較??;JBL SoundBar頂面四個(gè)實(shí)體按鍵則略顯突兀不太協(xié)調(diào)。
就這兩種形式而言,索尼HT-Z9F SonudBar的設(shè)計(jì)更協(xié)調(diào)一些,自從回音壁裝好之后,除了測(cè)試功能時(shí)用過(guò)這些按鍵,其他時(shí)間基本都是用遙控器的。
在之前的原創(chuàng)文章中,有比較詳盡的關(guān)于索尼HT-Z9F的外觀圖,今天重點(diǎn)展示下JBL BAR 5.1 SoundBar的細(xì)節(jié)。從圖中可以看到,他朋友這個(gè)音箱已經(jīng)有一些網(wǎng)眼被異物堵塞了,估計(jì)也是出自家里的熊孩子之手。
· JBL BAR 5.1 無(wú)線環(huán)繞揚(yáng)聲器與SoundBar連接時(shí)的狀態(tài)
JBL BAR 5.1這種無(wú)線環(huán)繞揚(yáng)聲器的設(shè)計(jì)還蠻有特點(diǎn)的,但體驗(yàn)之后,發(fā)現(xiàn)存在一些問(wèn)題。
最讓他不能接受的,就是把無(wú)線環(huán)繞揚(yáng)聲器拔下來(lái)之后,SoundBar的兩端就這么露著!露著!露著!而且內(nèi)部塑料感比較強(qiáng)。不知道JBL的設(shè)計(jì)師是怎么考慮的,這樣真的好看么?哪怕額外配置兩個(gè)風(fēng)格統(tǒng)一的擋板也好啊……
另外作為強(qiáng)迫癥,他覺(jué)得JBL BAR 5.1這兩個(gè)無(wú)線環(huán)繞揚(yáng)聲器豎放的話,上大下小的設(shè)計(jì)有些不太穩(wěn)定;而橫放又會(huì)露出與SoundBar接口,不夠美觀。
· 索尼SA-Z9R和JBL BAR 5.1的無(wú)線環(huán)繞揚(yáng)聲器對(duì)比
雙方都與SoundBar的設(shè)計(jì)相統(tǒng)一,但SA-Z9R的個(gè)頭要更大一些,而且需要外部供電,相比JBL無(wú)線、充電的方式而言,機(jī)動(dòng)性要稍差一點(diǎn)。對(duì)于家庭影院的布局而言,后置揚(yáng)聲器的位置基本都確定在沙發(fā)兩側(cè),在對(duì)比這兩款產(chǎn)品這段時(shí)間,基本還是這樣擺放,所以在他看來(lái),JBL BAR 5.1這種無(wú)線環(huán)繞揚(yáng)聲器的設(shè)計(jì),更適合在沙發(fā)兩側(cè)沒(méi)有預(yù)留或者找不到合適電源位置的情況。
· 索尼HT-Z9F和JBL BAR 5.1低音炮對(duì)比
個(gè)頭上JBL的低音炮要大出不少,設(shè)計(jì)風(fēng)格上感覺(jué)索尼無(wú)論SoundBar、后置揚(yáng)聲器還是低音炮都是統(tǒng)一的,但JBL低音炮的設(shè)計(jì)感少了許多,更像是一件通用的設(shè)備。
相比較索尼 低音炮的160mm揚(yáng)聲器而言,JBL BAR 5.1低音炮揚(yáng)聲器尺寸達(dá)到了250mm。
四只粗壯的短腳支撐著低音炮,因?yàn)镴BL BAR 5.1的低音炮為揚(yáng)聲器下置,所以個(gè)頭更大,美觀性也相對(duì)差一些。
至此,索尼HT-Z9F和JBL BAR 5.1外觀對(duì)比基本就完成了。無(wú)論是整體風(fēng)格,還是細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)上,索尼都是更勝一籌的,你覺(jué)得呢?
四、關(guān)于易用性
1、接口方面
索尼HT-Z9F接口主要包括上層網(wǎng)口、2個(gè)HDMI IN、1個(gè)HDMI OUT,下層是USB、3.5mm模擬音頻、光纖接口,索尼HT-Z9F所有接口都集中在一個(gè)區(qū)域,理線非常方便。
JBL SoundBar的接口分別設(shè)置在機(jī)身后部的兩個(gè)位置,配置上包括3個(gè)HDMI IN、1個(gè)HDMI OUT,USB、3.5mm模擬音頻、光纖接口,比索尼HT-Z9F多了1個(gè)HDMI輸入口,相對(duì)而言,JBL SoundBar的接口是比較分散的。
二者都是通過(guò)HDMI OUT接口與電視的HDMI ARC接口連接,然后可以將機(jī)頂盒、藍(lán)光機(jī)或游戲機(jī)等設(shè)備連接到HDMI IN接口,即設(shè)備將音畫一同輸入SoundBar后,再經(jīng)由HDMI OUT接口將畫面輸出到電視。
索尼SoundBar的接口位置與電視接口位置設(shè)置在同側(cè),但JBL SoundBar的接口雖然分為兩處,基本都設(shè)置在遠(yuǎn)離電視接口的位置。一開(kāi)始本以為是索尼電視與自己品牌SoundBar兼容性好,然后發(fā)現(xiàn)大部分電視都是如此設(shè)計(jì),那么JBL SoundBar的接口位置設(shè)計(jì)的合理性就值得商榷了,HDMI線又粗又硬,走線距離太長(zhǎng)的話,理線是比較困難的。
沒(méi)有對(duì)比就沒(méi)有傷害,索尼HT-Z9F接口區(qū)域設(shè)計(jì)是在有限空間內(nèi),容納了最常用的接口種類和最大可能的接口數(shù)量,在理線美觀方面是很走心的。
另外之前原創(chuàng)中提到了索尼HT-Z9F的紅外中繼設(shè)計(jì),作用是避免因Soundbar擋住電視的信號(hào)接收部分,影響電視遙控的使用。
對(duì)于這個(gè)設(shè)計(jì)他個(gè)人是特別有好感的,說(shuō)下他家的情況:電視沒(méi)有采用掛裝方式,直接放置于電視柜上,而且電視本身支架偏矮,因?yàn)橛屑t外中繼設(shè)計(jì),所以同樣放置在電視柜上的索尼HT-Z9F完全不會(huì)影響電視遙控信號(hào)的接收,否則每次都要從沙發(fā)上站起身調(diào)電視。
這紅外中繼設(shè)計(jì)在JBL BAR 5.1上是沒(méi)有的,所以跟家里情況一樣的朋友,記得把這個(gè)因素考慮進(jìn)去。
2、音箱之間連接
這兩款產(chǎn)品,SoundBar、低音炮、環(huán)繞揚(yáng)聲器之間都是以無(wú)線方式進(jìn)行連接的,基本都是通電閃聯(lián),無(wú)需額外設(shè)置,這方面二者的便利性基本處于持平的狀態(tài)。
但是,因?yàn)樗髂酳A-Z9R環(huán)繞揚(yáng)聲器需要市電供電,所以擺放位置受到電源線長(zhǎng)度限制。
而可以充電的JBL BAR 5.1的無(wú)線環(huán)繞揚(yáng)聲器的機(jī)動(dòng)性要好一些,但是也帶來(lái)了需要充電的問(wèn)題,利弊取舍主要看自身的需求,更看重那一方面了。
3、顯示
索尼HT-Z9F音效模式SoundBar顯示效果
JBL BAR 5.1 SoundBar音響模式顯示效果
兩款產(chǎn)品都以白色顯示相關(guān)信息,與黑色機(jī)身對(duì)比足夠強(qiáng)烈,顯示足夠清晰可辨,但字體上JBL的要更大一些,另外音響模式上,索尼HT-Z9F多一個(gè)專門針對(duì)游戲的音效模式。
4、控制
機(jī)身按鍵控制外,二者都主要以遙控控制為主
遙控器的布局差別也是蠻明顯的,索尼遙控器的按鍵多,看似復(fù)雜,但用起來(lái)很快捷,輸入源、音響模式都可以實(shí)現(xiàn)一鍵切換,像不同的音效模式,在遙控上都有對(duì)應(yīng)的按鍵,操作非常便捷;JBL遙控器按鍵精簡(jiǎn),但操作邏輯相對(duì)復(fù)雜,需要多次按鍵才能實(shí)現(xiàn)相應(yīng)功能的切換。
五、實(shí)際音效體驗(yàn)
在音效對(duì)比這部分開(kāi)始之前,先借用一個(gè)目前比較火的詞——生態(tài)鏈。
大法產(chǎn)品線的豐富程度是JBL所無(wú)法比擬的,從電視到音響再到藍(lán)光播放機(jī)、游戲機(jī)等等,索尼在音視頻領(lǐng)域經(jīng)營(yíng)著自己的生態(tài)鏈,而能在這方面與之相抗衡的品牌寥寥無(wú)幾,很可惜JBL也不在其中。
而這個(gè)生態(tài)鏈的優(yōu)勢(shì)就是再接入自家產(chǎn)品之后,帶來(lái)更高的便利性和易用性。具體表現(xiàn)就是當(dāng)HT-Z9F與索尼電視通過(guò)HDMI ARC接口連接后,電視端是可以識(shí)別出回音壁本身的。
進(jìn)而有了回音壁的可視化界面,操作和控制上更方便。
雖然JBL BAR 5.1也是通過(guò)HDMI ARC接口與電視相連,但是卻沒(méi)有了這部分細(xì)節(jié)。
為了保證對(duì)音效的對(duì)比有一個(gè)比較深刻的印象,這位發(fā)燒友是一臺(tái)回音壁聽(tīng)完一段音效后,馬上把連線換到另一臺(tái)上,所以把JBL BAR 5.1放在小茶幾上。
下面就從電影、音樂(lè)、游戲等幾方面,來(lái)分享下索尼HT-Z9F和JBL BAR 5.1的實(shí)際音效對(duì)比體驗(yàn)。
1、電影
先是《海王》片頭暴風(fēng)雨的場(chǎng)景,索尼HT-Z9F和JBL BAR 5.1都營(yíng)造出較為宏大的聲場(chǎng),暴風(fēng)雨聲效表現(xiàn)出色,JBL BAR 5.1重低音在爆發(fā)力上略勝一籌,電閃雷鳴時(shí)效果更為震撼,但低音呈現(xiàn)比較悶,造成了一定程度的失真。而索尼HT-Z9F低音不但不會(huì)轟頭,同時(shí)還營(yíng)造出了更好的空間感和代入感,雨滴下落及閃電音效細(xì)節(jié)上,較JBL BAR 5.1有更為明顯的由上而下的聽(tīng)感體驗(yàn),而且感覺(jué)各種音效的方向感更強(qiáng)、定位更加準(zhǔn)確。
再來(lái)個(gè)喜聞樂(lè)見(jiàn)的場(chǎng)景,《瘋狂動(dòng)物城》閃電飆車部分。其實(shí)在這部動(dòng)畫片的整體表現(xiàn)上,二者差異不大,因?yàn)檎科邮窍鄬?duì)輕松愉快的,二者在人物對(duì)白細(xì)節(jié)和背景音樂(lè)的把握上都很不錯(cuò)。具體到閃電飆車這個(gè)場(chǎng)景上,索尼HT-Z9F對(duì)細(xì)節(jié)有更出色的刻畫,屏幕畫面被延伸,即使閉上眼睛也能身臨其境地感受到一輛車從左側(cè)高速駛來(lái)并消失于道路的過(guò)程,細(xì)節(jié)豐富,帶入感強(qiáng),觀影者好像當(dāng)時(shí)就在朱迪的位置上。
最后又找了個(gè)杜比全景聲的演示片,這個(gè)可以說(shuō)充分地發(fā)揮了索尼HT-Z9F “VSE”垂直環(huán)繞引擎的黑科技。圖中畫面的聲效是鳥(niǎo)在上空盤旋環(huán)繞,索尼HT-Z9F比較出色地營(yíng)造出了音效的縱向空間感,確實(shí)是在頭頂?shù)?!而JBL BAR 5.1所表現(xiàn)的空間感明顯收窄,被壓縮。類似細(xì)節(jié)音效的體驗(yàn)上,索尼HT-Z9F的效果更出色,帶來(lái)更逼真的臨場(chǎng)感。
2、音樂(lè)
用JBL BAR 5.1聽(tīng)這首《Shape of you》特別帶勁,簡(jiǎn)直把電子鼓的感覺(jué)發(fā)揮地淋漓盡致,每一聲都有足夠的下潛和十足的彈性,會(huì)讓人不由自主地舞動(dòng)起來(lái)。而索尼HT-Z9F的小金標(biāo)也不是白貼的,中高頻細(xì)節(jié)豐富,對(duì)于樂(lè)器解析和分離都延續(xù)了大法在音頻領(lǐng)域的一貫水準(zhǔn),云母振膜的揚(yáng)聲器帶來(lái)的聲音極具渲染力,低頻部分的表現(xiàn)也非常不錯(cuò)的,兩者不相上下。
索尼HT-Z9F在音樂(lè)方面的優(yōu)勢(shì)在于三頻細(xì)節(jié)的把握,因此在流行、民謠等類型的音樂(lè)上有更出色的表現(xiàn);而JBL BAR 5.1在重低音的表現(xiàn)力上稍勝一籌,對(duì)于搖滾風(fēng)格的音樂(lè),更為合適。
3、游戲
至于游戲,用大法的電視,聽(tīng)大法的音響,打大法的游戲機(jī)簡(jiǎn)直不能更爽了~
《泰坦隕落2》的表現(xiàn)上,索尼HT-Z9F的沉浸感和臨場(chǎng)感特別強(qiáng),把子彈的方向性、爆炸的位置感表現(xiàn)地淋漓盡致,對(duì)環(huán)境音效的細(xì)節(jié)表現(xiàn)也是十分出色。JBL BAR 5.1的優(yōu)勢(shì)依然在低頻的爆發(fā)力上,射擊、爆炸的震撼效果體驗(yàn)要好些,當(dāng)然HT-Z9F的低音也非常不錯(cuò),而且可以單獨(dú)調(diào)節(jié)低音的音量,如果擔(dān)心鄰居敲門,可以單獨(dú)將低音音量調(diào)低。
對(duì)于實(shí)況足球、街霸這種音效相對(duì)簡(jiǎn)單的游戲,索尼HT-Z9F與JBL BAR 5.1整體表現(xiàn)處于勢(shì)均力敵的狀態(tài),只是HT-Z9F在氛圍感的營(yíng)造及拳、腳、技能等細(xì)節(jié)音效表現(xiàn)上稍勝一籌。
關(guān)于索尼黑科技的個(gè)人理解
索尼HT-Z9F之所以在電影、游戲體驗(yàn)中能夠營(yíng)造出更出色的音效空間感,帶來(lái)更好環(huán)繞效果和臨場(chǎng)體驗(yàn),跟前邊提到的“VSE”垂直環(huán)繞技術(shù)以及“S-Force Pro”前置虛擬環(huán)繞技術(shù)是分不開(kāi)的。
再把之前原創(chuàng)里關(guān)于“VSE”垂直環(huán)繞技術(shù)的解釋搬出來(lái)。綠色線條部分是普通回音壁(JBL SoundBar)發(fā)出的聲音范圍,紅色線條包圍的就是“VSE”垂直環(huán)繞引擎營(yíng)造出的音效范圍,兩者相加,就是HT-Z9F帶來(lái)的震撼效果。簡(jiǎn)單說(shuō),普通音響發(fā)的聲音基本與我們所處的位置在同一個(gè)平面,我們能感受到由遠(yuǎn)及近或漸漸遠(yuǎn)去的聲效,但是“VSE”垂直環(huán)繞技術(shù)可以模擬出垂直立體聲效果,飛機(jī)、小鳥(niǎo)頭頂飛過(guò),雨滴從頭頂落下等等。
而“S-Force Pro”前置虛擬環(huán)繞技術(shù),簡(jiǎn)言之就是擴(kuò)大了回音壁原有的聲場(chǎng)范圍,將聽(tīng)眾納入聲場(chǎng)之中,利用聽(tīng)覺(jué)的慣性,通過(guò)聲場(chǎng)內(nèi)音效變化制造出更為精準(zhǔn)的方位感、距離感等,進(jìn)而營(yíng)造出更為出色的沉浸、環(huán)繞體驗(yàn)。紅黃兩色剪頭覆蓋的區(qū)域就可以理解為索尼和JBL SoundBar水平方向音效環(huán)繞體驗(yàn)的差異。
對(duì)比總結(jié)
至此,關(guān)于索尼HT-Z9F與JBL BAR 5.1的對(duì)比基本完結(jié),這位發(fā)燒友最后做一個(gè)簡(jiǎn)單的概括,給大家作參考。
JBL BAR 5.1在價(jià)格上具有1000多元的優(yōu)勢(shì),無(wú)線的環(huán)繞揚(yáng)聲器機(jī)動(dòng)性更強(qiáng),而且免去了電路改動(dòng)的煩惱,更適合沒(méi)有預(yù)留電源、改造工作量較大的家庭。而與環(huán)繞揚(yáng)聲器無(wú)線設(shè)計(jì)相伴的是定期充電的煩惱。
索尼HT-Z9F在外觀、細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)上有著更為出色的表現(xiàn),顏值更高,細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)更人性化,也更具易用性。而且得益于索尼的豐富產(chǎn)品線,對(duì)自己品牌的適配性、易用性、使用體驗(yàn)都更進(jìn)一步。所以,如果要求產(chǎn)品兼顧顏值等細(xì)節(jié)表現(xiàn)、家里有大法的電視,或者喜歡PS游戲等等,則更推薦索尼HT-Z9F。
在音效方面,索尼HT-Z9F與JBL BAR 5.1各有千秋,索尼HT-Z9F的整體表現(xiàn)更出色。首先協(xié)議方面,索尼HT-Z9F支持更高一級(jí)的DOLBY ATMOS杜比全景聲和DTS:X,是出色音效體驗(yàn)的基本保障。具體表現(xiàn)上,索尼HT-Z9F更側(cè)重聲音細(xì)節(jié)表現(xiàn)的同時(shí),通過(guò)“VSE”垂直環(huán)繞技術(shù)以及“S-Force Pro”前置虛擬環(huán)繞技術(shù)兩項(xiàng)大法黑科技的加持,達(dá)到了模擬7.1.2聲道的效果,營(yíng)造出更好的環(huán)繞效果,帶來(lái)更出色的沉浸感和臨場(chǎng)感。JBL BAR 5.1在重低音的表現(xiàn)上更為出色,爆炸等震撼場(chǎng)景的表現(xiàn)力非同凡響,但在縱向的空間感的營(yíng)造上稍差。
總體來(lái)說(shuō),如果不是過(guò)于計(jì)較預(yù)算的話,結(jié)合對(duì)比體驗(yàn),他更傾向推薦索尼HT-Z9F+SA-Z9R的組合。
感謝科技的不斷進(jìn)步和發(fā)展,讓我們更加深刻地體會(huì)到生活的美妙。如果家里有這樣一套高品質(zhì)的家庭影院系統(tǒng),或許從此就可以告別電影院了,除了看電影,聽(tīng)音樂(lè)、玩游戲都可以享受到令人愉悅的影音體驗(yàn)。怎么樣,您知道該如何選擇了嗎?
金陽(yáng)
版權(quán)所有 未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證備案號(hào):遼ICP備14006349號(hào)
網(wǎng)站介紹 商務(wù)合作 免責(zé)聲明 - html - txt - xml