上篇文章提到的“嘎”字，在黑、吉、遼、內蒙三省一區的讀音有些不同，甚至是一個省內各城市之間的讀音也有不同，我找了帶“嘎”字的一些常用語，共同學習（以下嘎字注音以黑龍江省綏化市為例）。

• 嘎東 (一聲)：打賭/賭什么東西。
• 嘎不溜脆(一聲)：言談舉止利落、爽快。也說成：嘎嘣溜丟脆。
• 嘎嘎地(一、二聲混用)：非常。事情完成得非常好，某種事物非常好。
• 嘎嘎(二聲)：形容詞，后面可以是好、硬、干凈……
• 嘎（三聲）：吝嗇，小氣。
• 嘎咕（三聲）：特別、特殊、奇怪；指某人有個性，與眾不同。例：這病有點噶咕不咋好治。
• 嘎拉哈/嘎了哈 (三聲)：動物關節骨，泛指豬、羊關節。
• 嘎哈（四聲)：干啥，干什么。
• 嗄悠 (四聲)：走路慢慢騰騰；坐在椅子上前后晃悠。
• 嗄巴嘴（四聲）：嘴不住地張合。
• 嗄嗒牙(四聲)：吃的動作。沒啥吃得干嘎嗒牙。

一、乎、了、吧唧、喝的、吧

可能是用來強調所搭配的字的程度，可以是嚴重程度，可能是讓人體會一種狀態，也可以是漠不經心的一種調侃，也可能就是一種口語習慣。乎、吧、呵的、吧唧對于東北原住民來說應該屬于外來語，來源于清代和民國時期以山東、河北、河南居民為主的幾次人口大遷移，還有后來的知識青年下鄉，帶來的這些詞語不但在東北落地生根，還被大量使用。

1、乎/乎兒/乎的：

• 玄乎：似真似假；玄之又玄，看不清事實。他說得這么玄乎，可信度有多少？附加詞匯賴玄（lǎixuán）：扯淡、吹牛，夸大其詞。
• 懸/懸乎：危險，不可靠，不保險。這個事挺懸。剛才好懸，差點出事。這里挺懸乎，注意安全。附加詞匯懸的溜的/懸嗒嘍的：危險。這架勢（jiáshi）懸嗒嘍的，太嚇人了，我看不行別干了。
• 邪乎/邪乎打掌的：結果嚴重，脫離事實的語言或事情。這事挺邪乎(邪霍)，不好辦。哪有你說得那么邪乎。你別在這邪乎打掌的，我根本就沒那么做。別在這邪乎(邪霍)了，根本不是你說的這么回事。
• 胖乎兒：用于夸獎他物或人。這孩子，真胖乎兒。
• 胖乎兒的：用于夸獎他物或人。這孩子，胖乎兒的真可愛。
• 胖的乎的：用于埋汰他物或人。那誰誰，長得胖的乎的。
• 熱乎兒：暖和。
• 熱乎熱乎：把XXX加熱或者讓人取暖。

其他以乎為后綴的詞語：傻乎兒的/傻的乎兒的，暈乎兒的，黑得乎的，血的乎的/血得呼啦的……

2、了，吧唧。

吧唧本身可能就是一個“吧唧嘴”的動作，本來沒有別的意義，但是作為后綴助詞使用后，讓組成的詞語有一絲讓人嫌棄事物本身的意思。（例如：那條路有些泥濘，不好走，注意腳下別打滑。/這條路濘(nèng)了吧唧的，是真不好走啊。）好像以“吧唧”為后綴的詞語都是“負面的情緒”，就是貶義從感官上加強了。同時加上“了”和“吧唧”讓人感覺主體字好像有了狀態上的感受,感覺上“X了吧唧”就是“很X”。（比如擰了吧唧，感覺上就是很擰。傻了吧唧，就是很傻。）

• 擰了吧唧：脾氣倔犟，擰巴，不聽勸。
• 水了吧唧：寡淡，沒有油水；事情辦得不好；湯或粥過稀。
• 濘（nèng）了吧唧：道路泥濘。
• 虎了吧唧：傻，說話做事不經大腦。
• 二虎吧唧：傻，缺心眼，智商低。
• 傻了吧唧：貶義為缺心眼、傻；褒義為關系親密的人之間的“戲稱”。
• 還有潮了吧唧的，瘦了吧唧，焉了吧唧，臟了吧唧，賤了吧唧，懵了吧唧，扣了吧唧，軟了吧唧，酸了吧唧的，苦了吧唧的/苦個嘰的，濕了吧唧，癟了吧唧。還有諸如長、粘、軸、糊、臭、黑、扁、稀、黃等等后邊都可以加上后綴詞語“了”和“吧唧”。

在東北話中“了”就像一個破折號或者是連線，看上去沒有什么作用，但是沒有“了”，詞語就失去了意義，有了“了”才有這個詞，不但起到強調的作用，還加強闡述了主字的狀態或者改變主字所描述的狀態。

• 揚了二正：做事不專心，心不在焉，行為沒有約束。（附加詞毛楞三光：魯莽，毛手毛腳，不穩重）。
• 滴了蒜掛：不整齊，參差不齊，穿衣服里三層外三層長短不一。
• 七了咔嚓：做事麻利。
• 憋了巴屈：委屈，難受，郁悶。
• 大了呼哧：做事大大咧咧，不外道（貶義）。
• 類似的組合還有花了呼哨（華而不實）、得了吧搜（嘚瑟）、糊了巴突（糊涂,記不住事）等等……

3、喝的/喝喝的。以“喝的”作為后綴的詞語幾乎找不到褒義的，在這里簡單舉幾個詞語為例，不多說。

傻的喝的/傻喝喝的、虎的喝的/虎喝喝的、二的喝的/二喝喝的、嘚兒喝的、彪的喝的、愣的喝的等等……

4、巴/吧。這里介紹的是ABAB的疊加詞，這樣的詞都不是非要怎么樣才行，而是通過簡單處理達到一般可接受的狀態。以不含“巴”地抹擦抹擦（māca）為例，對方只是告訴你擦一下某處，不要求擦的結果。

• 干巴干巴：用風吹、日曬等某種方法使XXX干燥。
• 干巴：干枯——這葉子已經干巴了；干渴——嘴有點干巴，喝口水吧。
• 干巴瘦：很瘦。
• 干巴楞：全都是同一種東西。
• 干巴拉瞎：非常瘦，物體缺失水分。
• 干巴噦的：口干，吃完某種食物造成口腔干燥。跟表示觸感的“扎啵約的”類似。
• 捋巴捋巴：捋順某物。把你的頭發捋巴捋巴，都亂成草垛了。
• 擦吧擦吧：桌子不臟，擦吧擦吧就行。
• 摘吧摘吧：把青菜摘吧摘吧，待會兒做個炒時蔬。
• 緊巴緊巴：車座子上的螺絲松了，去幫我緊巴緊巴；我這緊巴緊巴，剩這些錢你拿回去用。
• 熱巴熱巴：把中午吃剩的菜熱巴熱巴，簡單吃點。
• 還有諸如：掃巴掃巴、擰吧擰吧、擠巴擠巴……
• 其實以上這些詞語當中很多詞都可以用一個詞語代替，那就是“整吧整吧”。

二、五味

• 烏了巴突的：水沒燒開或者變質；水渾濁。
• 溫突兒的/溫的乎兒的：水、飯、菜等不高不低的溫度。整點水喝，不要太熱的，溫的乎兒的就行。
• 艮啾兒的：有嚼頭。不軟、不硬、有筋頭。
• 軟：軟個囊的；面個兜兒的。
• 硬：梆硬；硬巴撅兒的；硬個撅兒的。
• 腥：腥的嚎的。
• 酸：焦酸；酸了吧唧的，酸唧溜兒的：
• 甜：齁甜；甜個滋兒的；甜波唆的；甜嗦得；甜了巴嗦的。
• 苦：苦了吧唧的；苦吧唧的；苦個唧的。
• 辣：齁辣；辣的嚎兒的；辣嚎兒的；辣嚎的。
• 咸：齁咸。
• 脆：脆呈，嘎嘣脆。
• 酥：嘎嘎酥。
• 鮮：鮮靚兒。

這里還要說一個萬能形容詞“賊”（意思是挺、很、非常、特別），上述這些表示味道的詞可以這樣形容：賊軟、賊硬、賊腥、賊酸、賊甜、賊苦、賊辣、賊咸、賊脆、賊酥、賊鮮亮兒……。

在東北凡是可以形容的狀態、現象、人物個體等都可以用“賊”來形容，“賊”就是極限。辣的下不去口，就叫賊辣。苦的無法再苦，就是賊苦。說一個人風嬌水媚、珠圓玉潤、貌若天仙，美艷絕倫，在東北只需要三個字“賊漂亮”。

補充發布幾個關于顏色的詞語：紅吧拉的，紅的拉瞎，紅波呲拉的，綠了吧唧，紫了豪青，灰了吧唧，黃的乎的，黑的乎的。

圖片來源于網絡。