來(lái)源：環(huán)球網(wǎng)

【環(huán)球網(wǎng)科技綜合報(bào)道】3月11日消息，近日，網(wǎng)易有道詞典對(duì)話翻譯功能宣布全新升級(jí)，首次啟用LID（Language Identification,語(yǔ)種識(shí)別）技術(shù)，并在安卓和iOS端同步上線。據(jù)了解，本次升級(jí)是網(wǎng)易有道詞典基于用戶需求對(duì)對(duì)話翻譯交互體驗(yàn)的再一次優(yōu)化。

據(jù)了解，打開(kāi)最新版本的網(wǎng)易有道詞典APP，點(diǎn)擊首頁(yè)“對(duì)話翻譯”即可進(jìn)入翻譯界面。在頂端選擇對(duì)應(yīng)的語(yǔ)言，點(diǎn)擊話筒按鈕，說(shuō)出要翻譯的語(yǔ)句，可在1秒內(nèi)實(shí)現(xiàn)自動(dòng)識(shí)別與翻譯。

此次升級(jí)后的網(wǎng)易有道詞典對(duì)話翻譯語(yǔ)種覆蓋更加廣泛。據(jù)介紹，升級(jí)后，網(wǎng)易有道詞典對(duì)話翻譯可支持44種語(yǔ)言互譯，其中支持自動(dòng)檢測(cè)語(yǔ)言共11種。

在功能交互體驗(yàn)上，有道詞典對(duì)話翻譯還設(shè)置了學(xué)習(xí)功能：針對(duì)輸入的語(yǔ)音可以聽(tīng)原音、跟讀；復(fù)制和分享功能的設(shè)計(jì)，可將翻譯內(nèi)容留存，便于再?gòu)?fù)習(xí)。

同時(shí)，為了實(shí)現(xiàn)更好的用戶體驗(yàn)，有道詞典首次啟用自動(dòng)判斷語(yǔ)種的LID技術(shù)，升級(jí)功能在安卓和IOS端同步上線。升級(jí)之后，全新的有道詞典對(duì)話翻譯全流程主要包括四個(gè)部分： LID自動(dòng)識(shí)別語(yǔ)種，ASR將源語(yǔ)言語(yǔ)音識(shí)別成文本，NMT將源語(yǔ)言文本翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言文本，TTS再將目標(biāo)語(yǔ)言文本轉(zhuǎn)換成目標(biāo)語(yǔ)言語(yǔ)音輸出。其中，本次新增的LID自動(dòng)語(yǔ)種識(shí)別技術(shù)，語(yǔ)種識(shí)別準(zhǔn)確率達(dá)到96%，最快0.5秒能夠給出識(shí)別結(jié)果。